1
00:00:29,367 --> 00:00:35,266
sunar: FİKİR TİCARETİ 3

2
00:02:09,667 --> 00:02:11,666
-Sonunda tekrar hareket etmeye başladı

3
00:02:13,733 --> 00:02:16,832
Kusura bakmayın efendim...yol onarıldı...

4
00:02:16,867 --> 00:02:19,432
ve eğer rotada başka bir sorunumuz yoksa...

5
00:02:19,533 --> 00:02:23,032
Sanırım bir saatten kısa sürede Fondi'de olacağız

6
00:02:25,833 --> 00:02:27,799
umarım iyi uyumuşsundur

7
00:02:28,233 --> 00:02:30,366
Teklifimi düşündün mü?

8
00:02:36,267 --> 00:02:39,999
Şanslıyım ki uyurken çok daha akıllıca şeyler düşünüyorum

9
00:02:40,467 --> 00:02:48,266
Hanımefendi... Benimle dalga geçmeyin... bakın...
Ayrıca seni benimle komuta gelmeye zorlayabilirim...

10
00:02:48,967 --> 00:02:50,199
Savaştayız

11
00:02:50,633 --> 00:02:56,732
Her zaman güç kullanmaya çalışıyor, beni rahat bırak. Neyin peşinde olduğunu ilk andan itibaren anladım.

12
00:02:57,000 --> 00:03:00,132
Bakın kocam çok önemli bir insandır.

13
00:03:00,433 --> 00:03:03,932
ve Roma'da görevli birkaç Alman subayla arkadaş

14
00:03:04,600 --> 00:03:08,066
Eğer bir arkadaşa sahip olmak istiyorsan, onu başka yerde aramanı öneririm...

15
00:03:08,200 --> 00:03:11,266
Çünkü biz kesinlikle kolay kadınlar değiliz

16
00:03:14,333 --> 00:03:22,032
Mükemmel, hanımefendi...görünüşe göre,
Seni... benim emrimde tutmak zorunda kalacağım...

17
00:03:22,233 --> 00:03:27,466
ta ki... kocanız hakkında gerekli tüm bilgilere sahip olana kadar

18
00:03:40,967 --> 00:03:45,832
Cesira ve Rosetta kendi istekleri dışında Faşist milislerin komutasına sürüldüler...

19
00:03:45,967 --> 00:03:48,832
o dönemde polis görevine de hizmet etmişti

20
00:03:54,367 --> 00:03:59,332
64,65,66,67
Bırakın içeri girsin

21
00:04:02,533 --> 00:04:04,132
Büyük ellerini üzerimden çek

22
00:04:08,467 --> 00:04:12,132
Neden paramı aldın? O benim, onu geri vermelisin.

23
00:04:12,200 --> 00:04:14,066
Kapa çeneni... Otur

24
00:04:18,767 --> 00:04:20,832
Şimdi bu paraya el koyuyorum

25
00:04:21,233 --> 00:04:25,966
Üzgünüm hanımefendi ama önce mülkiyetinizin meşru olup olmadığını kontrol etmeliyim

26
00:04:27,133 --> 00:04:32,866
Elinizde altmış yedi bin lirayla seyahat ediyordunuz.
ve şunu söyleyeyim ki bu normal bir şey değil

27
00:04:34,167 --> 00:04:39,632
Özellikle bu zamanlarda sevgili hanımefendi
Her yerde hırsızlar var ve kontrol etmek bizim görevimiz

28
00:04:39,967 --> 00:04:45,432
Bakın kocam çok önemli bir insandır...
ve eğer benimle oyun oynarsan başın belaya girecek

29
00:04:45,567 --> 00:04:47,332
Bu nedir, bu bir tehdit mi?

30
00:04:47,433 --> 00:04:51,432
Eğer bunu yapmaya devam edersen, sana garanti ederim ki bir daha paranı göremeyeceksin...

31
00:04:51,533 --> 00:04:56,032
Şimdi sakin olun... Talebinizi doğrulamak için Roma'daki komutanlığımız tarafından bir kontrol yapacağım

32
00:04:56,067 --> 00:05:01,799
En geç yarın akşama kadar bir cevap alabiliriz...
ve eğer sorun olmazsa paranı geri alacaksın

33
00:05:01,833 --> 00:05:04,732
Şimdilik sessiz olun, burası güvenli

34
00:05:05,133 --> 00:05:06,432
Kızım nerede?

35
00:05:07,000 --> 00:05:11,199
Kızınızın durumu şimdilik iyi, dinleniyor... Neden dilsiz olduğunu bana açıklayabilir misiniz?

36
00:05:11,567 --> 00:05:16,399
Bir travma geçirdi... ve temmuzdaki bombalamanın ardından konuşmasını tamamen kaybetti

37
00:05:17,000 --> 00:05:21,732
Biliyorsunuz, San Lorenzo'da yaşıyorum ve bölge bombalar yüzünden tamamen yerle bir oldu...

38
00:05:21,800 --> 00:05:26,999
İşte tam da bu yüzden Sant'Eufemia'ya gidiyorum...
onu çok daha sessiz bir yere götürmek için..

39
00:05:27,067 --> 00:05:28,832
Doktor bana bunu yapmamı tavsiye etti

40
00:05:29,933 --> 00:05:33,232
Anlıyorum... Ama bu günlerde hiçbir yer sessiz değil...

41
00:05:33,333 --> 00:05:36,766
Bırakın dinlensin... Onu daha sonra görmeye gelebilirsiniz hanımefendi.

42
00:05:47,867 --> 00:06:20,599


43
00:06:21,867 --> 00:06:22,132


44
00:07:14,633 --> 00:07:16,799
Sen çok güzel bir kızsın...

45
00:07:18,633 --> 00:07:20,266
neden konuşmuyorsun?

46
00:07:21,600 --> 00:07:24,566
Canını sıkan bir şey mi var yoksa sadece utangaç mısın?

47
00:07:27,200 --> 00:07:32,132
Şimdi iffetli olma...Seni dün gece trende gördüm...

48
00:07:32,767 --> 00:07:35,566
Sen beni perdenin arkasından gözetlerken...

49
00:07:36,667 --> 00:07:41,666
Bayanlara yaptığım şeyi beğendin mi?
Eğer istersen sana da yapabilirim...

50
00:07:46,933 --> 00:07:54,266
ama eğer iyi değilsen... yine de... annene söylemek zorunda kalacağım...
ve bundan memnun olacağını sanmıyorum...

51
00:07:54,333 --> 00:07:56,532
Haydi, bana küçük bir öpücük ver

52
00:36:13,767 --> 00:36:17,132
Uyuyacağım...Sana bir sandviç hazırladım...Onu buraya bırakacağım...

53
00:36:17,767 --> 00:36:19,199
Yemek yemek istediğinde alabilirsin

54
00:36:19,233 --> 00:36:21,399
Teşekkür ederim canım, çok naziksin

55
00:36:23,633 --> 00:36:26,732
İyi geceler...Çok geç saatlere kadar ayakta kalmamaya çalışın

56
00:36:26,800 --> 00:36:28,066
Endişelenme

57
00:36:33,433 --> 00:36:35,832
Ve ellerini üzerimden çek...beni rahat bırak

58
00:36:38,800 --> 00:36:41,766
Sekreter neden bana parayı geri vermiyor? 
Bu benim

59
00:36:42,333 --> 00:36:46,466
Size zaten söylemiştim hanımefendi...kontroller yapıyoruz bu normal

60
00:36:46,533 --> 00:36:49,999
Ama iki gündür buradayız, şimdiye kadar onları halletmeliydin

61
00:36:53,533 --> 00:36:55,966
Dinle... daha fazla zaman kaybetmeyeceğiz...

62
00:37:00,200 --> 00:37:04,466
Eğer bu kadar gergin olmaya devam edersen, parayı bir daha göremeyeceğinden emin olabilirsin.

63
00:37:04,867 --> 00:37:09,799
Savaş zamanındayız ve birçok insan 67 bin lira ister.
anladın mı anlamadın mı?

64
00:37:10,767 --> 00:37:15,966
Şimdi beni dinle... ve nefesimi daha fazla boşa harcamamaya çalış sevgili hanımefendi...

65
00:37:16,467 --> 00:37:21,066
Paranı geri almak istiyorsan şartlarımı kabul etmek zorundasın

66
00:37:21,167 --> 00:37:24,766
Ah, evet? Peki bu koşullar neler olurdu, onları dinleyelim

67
00:37:24,933 --> 00:37:29,366
Her şeyden önce, sekretere on bin lira gitmeli... zahmetinden dolayı.

68
00:37:29,467 --> 00:37:33,166
O zaman arabuluculuk için bana bir on bin lira daha gidecek...

69
00:37:33,533 --> 00:37:37,199
Ayrıca bana seninle bir gece teklif etmelisin

70
00:37:37,433 --> 00:37:42,666
Her şey bittiğinde...paranın geri kalanını alacaksın ve seni kamyonla Sant'Eufemia'ya götüreceğim..

71
00:37:43,267 --> 00:37:47,366
47 bin lira yine de iyi bir miktar, ne diyorsunuz?

72
00:37:47,433 --> 00:37:50,332
Peki sana hemen dava açsam ne derdin?

73
00:37:52,000 --> 00:37:57,566
Beni kime dava açacaksınız? Kamu düzenini kontrol eden biziz

74
00:37:57,633 --> 00:37:59,932
şimdi...kararını ver

75
00:38:15,367 --> 00:38:19,799
Cesira hayatında ikinci kez cinsel şantaja maruz kaldı...

76
00:38:19,967 --> 00:38:23,966
-Ancak bu sefer Giovanni'nin başına gelenlerden tamamen farklıydı...

77
00:38:24,033 --> 00:38:26,932
Cesira'nın her zaman ilgi duyduğu bir adam...

78
00:38:27,400 --> 00:38:30,732
Artık özgürlüğü ve tüm birikimleri tehlikedeydi

79
00:38:30,800 --> 00:38:35,932
ve yapabileceği tek şey o adamın taleplerini sessizce karşılamaktı..

80
00:38:36,167 --> 00:38:39,199
her şeyin çabuk bitmesini umuyorum

81
00:49:44,867 --> 00:49:45,132


82
00:54:40,000 --> 00:54:40,266


83
01:14:01,400 --> 01:14:01,999


84
01:17:55,433 --> 01:18:01,199
Parasını geri aldıktan sonra Cesira, milislerden kimseye haber vermeden hemen yolculuğuna başladı...

85
01:18:01,233 --> 01:18:05,666
- onun eşsiz hedefi mümkün olan en kısa sürede Sant'Eufemia'ya ulaşmaktı

86
01:18:19,233 --> 01:18:21,732
Günaydın... belgeler lütfen

87
01:18:27,200 --> 01:18:28,532
Nereye gidiyorsun?

88
01:18:28,567 --> 01:18:29,932
Sant'Eufemia'ya

89
01:18:30,267 --> 01:18:33,332
Sant'Eufemia mı? Ancak varış noktanıza ulaşmanız en az altı saat daha alacak

90
01:18:33,433 --> 01:18:35,599
Sorun değil, alışığız

91
01:18:36,333 --> 01:18:41,532
Dikkatli olun... Yol boyunca bir düşman uçağı tarafından fark edilebilirsiniz

92
01:18:41,733 --> 01:18:43,932
Teşekkür ederiz dikkat edeceğiz

93
01:18:44,133 --> 01:18:44,999
Artık gidebilirsin

94
01:18:53,767 --> 01:18:54,766
hadi


